En 2015, cinco años antes del sobresalto planetario que supuso la irrupción del nuevo coronavirus, el traductor médico salmantino Fernando A. Navarro auguraba, en una de las entregas de su Laboratorio del lenguaje, "que se avecinaban tiempos de pandemias de nombres más bien tirando a sosos y aburridos".

Publicado en Profesionales

El Colegio de Médicos de Salamanca ha logrado, un año más, un lleno absoluto en su salón de actos para la presentación del libro Medicina en español IV, del traductor médico salmantino Fernando A. Navarro, quien ha logrado, otra vez, darle a las palabras casi tanta magia como el mayor avance terapéutico, defendiendo su claridad, su precisión y su veracidad.

Publicado en Profesionales

Fernando A. Navarro es licenciado en Medicina y Cirugía con Premio Extraordinario por la Universidad de Salamanca, y se formó como médico especialista en Farmacología Clínica en el Hospital Universitario Marqués de Valdecilla de Santander. Sin embargo, su desempeño profesional ha derivado, con igual éxito, hacia la traducción médica.

Publicado en Profesionales
Miércoles, 24 Enero 2018 21:09

Vuelve el médico de las palabras

Fiel a su cita con el Colegio de Mëdicos de Salamanca, Fernando Navarro ha traído ante sus paisanos el tercer volumen de su gran obra Medicina en español, ese "florilegio de recomendaciones, dudas, etimologías, errores, anglicismos y curiosidades del lenguaje médico", que una vez más ha estado avalado con la presencia de numeroso público y la defensa a ultranza de las palabras como parte fundamental del ser humano, y por tanto de la Medicina.

Publicado en Profesionales

El salón de actos del Colegio de Médicos de Salamanca acogió ayer con entusiasmo el segundo volumen de la obra Medicina en español, de Fernando A. Navarro, avalada por Medes, de la Fundación Lilly, y la colaboración de Diario Médico.

Publicado en Profesionales

El Colegio de Médicos de Salamanca acoge el próximo jueves 23 de junio, a las 19.30 horas, la presentación del libro Medicina en español IIM, del traductor médico salmantino Fernando A. Navarro, autor de referencia internacional en el ámbito de la traducción científica.

Publicado en Profesionales

"El pensamiento es la herramienta básica de un científico, y pensamos con la palabra". Con esta frase de Fernando A. Navarro ha resumido el presidente del Colegio Oficial de Médicos de Salamanca, Manuel Gómez Benito, la trascendencia del lenguaje y de su buen uso y, con ello, la relevancia de un libro cuya magnífica presentación consiguió llenar en la tarde de ayer el salón de actos de la institución colegial.

Publicado en Profesionales

El Colegio de Médicos de Salamanca acoge este martes, 2 de junio, a las 19.30 horas, la presentación del libro 'Medicina en español", del traductor médico salmantino Fernando A. Navarro. El acto está organizado en colaboración con la Fundación Lilly, que edita el libro junto a Diario Médico, publicación profesional de Unidad Editorial.

Publicado en Profesionales