A menudo, los hablantes bilingües aplican erróneamente las reglas gramaticales de un idioma al hablar el otro. Por ejemplo, decir ‘I have 20’ (de la construcción en español ‘Tengo 20 años’) en lugar de ‘I am 20’ (forma correcta en inglés), cuando se les pregunta por su edad.
Puri Contreras
'Journal of Studies on Alcohol and Drugs'
Incluso el consumo moderado de alcohol se asocia con cáncer, enfermedades cardíacas y muerte prematura
La idea de que beber alcohol con moderación es inocuo para la salud vuelve a quedar en entredicho. Un nuevo estudio concluye que incluso los niveles de consumo tradicionalmente considerados moderados se asocian a un mayor riesgo de muerte y enfermedades crónicas, entre ellas el cáncer y las enfermedades cardiovasculares.
patología
Un ‘cruce prohibido’ en el ADN impulsa los cánceres más agresivos
Investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Pittsburgh y del Centro Oncológico UPMC Hillman (EE UU) han descubierto un cambio hasta ahora desconocido en la forma en que el material genético se organiza en los cromosomas que ayuda a explicar cómo algunos cánceres agresivos logran crecer sin límites, según un estudio publicado en ‘Nature’.
MEDICINA PREVENTIVA
Los modelos de predicción del cáncer de mama son poco precisos en mujeres con antecedentes familiares
Un equipo investigador del Trinity College de Dublín y otras instituciones ha llevado a cabo una revisión Cochrane, la más exhaustiva hasta la fecha, de las herramientas empleadas para estimar el riesgo de cáncer de mama en mujeres con antecedentes familiares.
otras especialidades médicas
El primer atlas hormonal a escala celular revela nuevas conexiones entre órganos, inmunidad y metabolismo
Las hormonas no solo se producen en las glándulas endocrinas clásicas. También podrían generarse en células inmunitarias, vasos sanguíneos o tejido adiposo. Esa es una de las principales conclusiones del primer ‘atlas celular hormonal’ humano, publicado este semana en ‘Science’ por un consorcio internacional liderado por investigadores de la Universidad de Cambridge y el Wellcome Sanger Institute, en Reino Unido.
medicina preventiva
Un análisis de sangre y un nuevo escáner cerebral detectan señales de alzhéimer años antes de los síntomas
La enfermedad de Alzheimer puede identificarse mucho antes de la aparición de los primeros síntomas cognitivos, según dos trabajos publicados este viernes en The Lancet. Los estudios muestran, por un lado, que un análisis de sangre detecta biomarcadores asociados a la enfermedad en adultos de mediana edad y, por otro, que un nuevo tipo de escáner cerebral localiza con mayor sensibilidad las proteínas tau relacionadas con el deterioro neurodegenerativo.
psiquiatría
El estrés agudo dificulta la conexión de recuerdos y la deducción de asociaciones
Seis de cada 10 personas en España afirman que sufren estrés, según datos del Estudio Internacional de Salud Mental del grupo AXA. Esta condición acompaña a miles de personas en su lugar de trabajo, durante las actividades de ocio, o en el hogar. La OMS destaca sus consecuencias tanto sobre la salud física como sobre la salud mental.
ciencias clínicas
Los partos programados son más seguros para madre y bebé en embarazos con hipertensión
En mujeres embarazadas con hipertensión, el parto temprano programado reduce las complicaciones maternas a casi la mitad y reduce el riesgo de muerte fetal, sin aumentar la probabilidad de cesárea, según una nueva revisión Cochrane.
psiquiatría
1200 millones de personas en el mundo viven con trastornos mentales, el doble que en 1990
Los trastornos mentales a nivel mundial casi se han duplicado desde 1990, y ahora afectan a 1 200 millones de personas en todo el mundo. Según un nuevo estudio, este marcado aumento ha convertido a los trastornos mentales en la principal causa de discapacidad a nivel mundial, superando a las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y las afecciones musculoesqueléticas.
EN ABIERTO
Sobre la aprobación de la Estrategia de Cuidados Paliativos 2026-2030 por parte del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud (CISNS)
Una vez publicado el documento definitivo de la nueva Estrategia Nacional de Cuidados Paliativos 2026-2030, y tras realizar una revisión y una reflexión detallada sobre su contenido, desde SECPAL creemos necesario trasladar algunas consideraciones:
Barcelona Design Week (BDW)
día mundial de la visión
La miopía infantil continúa aumentando en España. Según el Barómetro de la Miopía Infantil elaborado por la Fundación Alain Afflelou y la Universidad Complutense de Madrid (UCM), la prevalencia de esta alteración visual entre los niños de 5 a 7 años se situó en el 26,4% en 2024 y 2025. De mantenerse la tendencia observada en los últimos años, podría alcanzar el 30% en 2030.
-
campaña de coocyl
-
CGCOO / COOCYL